"сасыг" meaning in Northern Mansi

See сасыг in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [sasɪɣ]
Etymology: From Proto-Uralic *śečä. Etymology templates: {{inh|mns-nor|urj-pro|*śečä}} Proto-Uralic *śečä Head templates: {{tlb|mns-nor|Sosva}} (Sosva) Forms: sasyg [romanization], no-table-tags [table-tags], сасыг [nominative, singular], сасыгыг [dual, nominative], сасыгыт [nominative, plural], сасыгт [locative, singular], сасыгыгт [dual, locative], сасыгытт [locative, plural], сасыгн [lative, singular], сасыгыгн [dual, lative], сасыгытн [lative, plural], сасыгныл [ablative, singular], сасыгыгныл [ablative, dual], сасыгытныл [ablative, plural], сасыгыл [instrumental, singular], сасыгыгныл [dual, instrumental], сасыгытыл [instrumental, plural], сасыгыг [singular, translative], ―― [dual, translative], ―― [plural, translative], no-table-tags [table-tags], сасыгум [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], сасыгагум [error-unrecognized-form, possessed-two], сасыганум [error-unrecognized-form, possessed-many], сасыгын [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], сасыгагын [error-unrecognized-form, possessed-two], сасыган [error-unrecognized-form, possessed-many], сасыге [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], сасыгаге [error-unrecognized-form, possessed-two], сасыганэ [error-unrecognized-form, possessed-many], сасыгме̄н [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], сасыгагаме̄н [error-unrecognized-form, possessed-two], сасыганаме̄н [error-unrecognized-form, possessed-many], сасыгы̄н [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], сасыгагы̄н [error-unrecognized-form, possessed-two], сасыганы̄н [error-unrecognized-form, possessed-many], сасыге̄ [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], сасыгаге̄н [error-unrecognized-form, possessed-two], сасыганэ̄н [error-unrecognized-form, possessed-many], сасыгув [first-person, plural, possessed-single, possessive], сасыгагув [first-person, plural, possessed-two], сасыганув [first-person, plural, possessed-many], сасыганыл [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], сасыгага̄ныл [error-unrecognized-form, possessed-two], сасыга̄ныл [error-unrecognized-form, possessed-many]
  1. uncle Synonyms: каӈк, аки
    Sense id: en-сасыг-mns-nor-noun-MQfqAwGi Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sosva Mansi Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 59 41 Disambiguation of Sosva Mansi: 47 53
  2. cousin (maternal, younger than mother)
    Sense id: en-сасыг-mns-nor-noun-YuQa44Mh Categories (other): Northern Mansi entries with incorrect language header, Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary, Pages with 1 entry, Sosva Mansi Disambiguation of Northern Mansi entries with incorrect language header: 35 65 Disambiguation of Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary: 16 84 Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Sosva Mansi: 47 53
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "urj-pro",
        "3": "*śečä"
      },
      "expansion": "Proto-Uralic *śečä",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Uralic *śečä.",
  "forms": [
    {
      "form": "sasyg",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыг",
      "roman": "sasyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыгыг",
      "roman": "sasygyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыгыт",
      "roman": "sasygyt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыгт",
      "roman": "sasygt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыгыгт",
      "roman": "sasygygt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыгытт",
      "roman": "sasygytt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыгн",
      "roman": "sasygn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыгыгн",
      "roman": "sasygygn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "lative"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыгытн",
      "roman": "sasygytn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыгныл",
      "roman": "sasygnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыгыгныл",
      "roman": "sasygygnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыгытныл",
      "roman": "sasygytnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыгыл",
      "roman": "sasygyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыгыгныл",
      "roman": "sasygygnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыгытыл",
      "roman": "sasygytyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыгыг",
      "roman": "sasygyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыгум",
      "roman": "sasygum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыгагум",
      "roman": "sasygagum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыганум",
      "roman": "sasyganum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыгын",
      "roman": "sasygyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыгагын",
      "roman": "sasygagyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыган",
      "roman": "sasygan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыге",
      "roman": "sasyge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыгаге",
      "roman": "sasygage",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыганэ",
      "roman": "sasyganè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыгме̄н",
      "roman": "sasygmēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыгагаме̄н",
      "roman": "sasygagamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыганаме̄н",
      "roman": "sasyganamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыгы̄н",
      "roman": "sasygȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыгагы̄н",
      "roman": "sasygagȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыганы̄н",
      "roman": "sasyganȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыге̄",
      "roman": "sasygē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыгаге̄н",
      "roman": "sasygagēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыганэ̄н",
      "roman": "sasyganè̄n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыгув",
      "roman": "sasyguv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыгагув",
      "roman": "sasygaguv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыганув",
      "roman": "sasyganuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыганыл",
      "roman": "sasyganyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыгага̄ныл",
      "roman": "sasygagānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыга̄ныл",
      "roman": "sasygānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "Sosva"
      },
      "expansion": "(Sosva)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Northern Mansi",
  "lang_code": "mns-nor",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Sosva Mansi",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "uncle"
      ],
      "id": "en-сасыг-mns-nor-noun-MQfqAwGi",
      "links": [
        [
          "uncle",
          "uncle"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "каӈк"
        },
        {
          "word": "аки"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "other",
          "name": "Northern Mansi entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Sosva Mansi",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cousin (maternal, younger than mother)"
      ],
      "id": "en-сасыг-mns-nor-noun-YuQa44Mh",
      "links": [
        [
          "cousin",
          "cousin"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sasɪɣ]"
    }
  ],
  "word": "сасыг"
}

{
  "categories": [
    "Northern Mansi entries with incorrect language header",
    "Northern Mansi lemmas",
    "Northern Mansi nouns",
    "Northern Mansi terms derived from Proto-Uralic",
    "Northern Mansi terms inherited from Proto-Uralic",
    "Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sosva Mansi",
    "mns-nor:Family",
    "mns-nor:Male",
    "mns-nor:Male family members"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "urj-pro",
        "3": "*śečä"
      },
      "expansion": "Proto-Uralic *śečä",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Uralic *śečä.",
  "forms": [
    {
      "form": "sasyg",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыг",
      "roman": "sasyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыгыг",
      "roman": "sasygyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыгыт",
      "roman": "sasygyt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыгт",
      "roman": "sasygt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыгыгт",
      "roman": "sasygygt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыгытт",
      "roman": "sasygytt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыгн",
      "roman": "sasygn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыгыгн",
      "roman": "sasygygn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "lative"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыгытн",
      "roman": "sasygytn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыгныл",
      "roman": "sasygnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыгыгныл",
      "roman": "sasygygnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыгытныл",
      "roman": "sasygytnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыгыл",
      "roman": "sasygyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыгыгныл",
      "roman": "sasygygnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыгытыл",
      "roman": "sasygytyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыгыг",
      "roman": "sasygyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыгум",
      "roman": "sasygum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыгагум",
      "roman": "sasygagum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыганум",
      "roman": "sasyganum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыгын",
      "roman": "sasygyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыгагын",
      "roman": "sasygagyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыган",
      "roman": "sasygan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыге",
      "roman": "sasyge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыгаге",
      "roman": "sasygage",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыганэ",
      "roman": "sasyganè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыгме̄н",
      "roman": "sasygmēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыгагаме̄н",
      "roman": "sasygagamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыганаме̄н",
      "roman": "sasyganamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыгы̄н",
      "roman": "sasygȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыгагы̄н",
      "roman": "sasygagȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыганы̄н",
      "roman": "sasyganȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыге̄",
      "roman": "sasygē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыгаге̄н",
      "roman": "sasygagēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыганэ̄н",
      "roman": "sasyganè̄n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыгув",
      "roman": "sasyguv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыгагув",
      "roman": "sasygaguv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыганув",
      "roman": "sasyganuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыганыл",
      "roman": "sasyganyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыгага̄ныл",
      "roman": "sasygagānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "сасыга̄ныл",
      "roman": "sasygānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "Sosva"
      },
      "expansion": "(Sosva)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Northern Mansi",
  "lang_code": "mns-nor",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "uncle"
      ],
      "links": [
        [
          "uncle",
          "uncle"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "каӈк"
        },
        {
          "word": "аки"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cousin (maternal, younger than mother)"
      ],
      "links": [
        [
          "cousin",
          "cousin"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sasɪɣ]"
    }
  ],
  "word": "сасыг"
}

Download raw JSONL data for сасыг meaning in Northern Mansi (6.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Northern Mansi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.